Nature does not ask questions. Come whatever… See this blooming houseleek –sempervivum- , Three heads are up this summer. Why this year, why not this year? Its latin name says “always living”, “semper vivum” Though, it needs a few years to grow a unique multiple flower, over one summer Then, most of the time, it [...]
Archive pour la catégorie ‘Bilingue Bilingual (almost)’
Post n° 21
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, Thoughts, tagué Nature, Summer à 20/07/2009 | Laisser un Commentaire »
It has been a very long time
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, tagué Poetry, Spring à 14/05/2009 | Laisser un Commentaire »
Cela fait longtemps, et entretemps les fleurs percèrent la prairie les couleurs éveillèrent les iris les odeurs émoustillèrent la vie Joyeuse fin de printemps pendant le mois de Marie ! In the meantime flowers popped up in the prairie colors arouse irises odors caught life in Happy end of Springtime during the month of Mary!
Post n° 18 : Evangile de Thomas
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, tagué Prayer à 30/03/2009 | Laisser un Commentaire »
42. Jésus a dit : « Soyez passants. » 42. Jesus said: “Be passers-by.” (The Gospel of Thomas)
Post n° 17 : Life as a meditaion
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, Thoughts, tagué Poetry, Prayer à 30/03/2009 | Laisser un Commentaire »
La vie comme méditation Lorsque les bourgeons paraissent Et qu’au plus profond de l’être La mousse envahit la végétation When buds are born And deep within the being Moss invades vegetation I silently pray to the stars I silently pray to the moon I silently pray and cry. Je prie en silence les étoiles En [...]
Post n°16 : Première nouvelle lune du Printemps
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, tagué Spring, Tradition à 23/03/2009 | Laisser un Commentaire »
First Spring New Moon
Post n° 15
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, Thoughts, tagué Images, Prayer à 23/03/2009 | Laisser un Commentaire »
Comment croire ? How can one believe and how to believe in? Et le pèlerin parfois trouve un chemin. And sometimes, the pilgrim finds a way … au delà. … from it all.
Post n° 14
Publié dans Bilingue Bilingual (almost), Photos, tagué California à 08/03/2009 | Laisser un Commentaire »
Souvenirs de mars 2007 en Californie Le vent et le froid arrivèrent d’un coup, le matin on voyait Manhattan Beach posé au bord de l’horizon bleu. The wind and the cold were there all of a sudden, that morning Manhattan Beach could be seen on the rim of the blue horizon
